I have a Mentor profile and have met with several "mentees" over the past few months but often site alerts, system messaging, emails, and other forms of communication refer to me as the mentee. The most recent one, was I rescheduled a mentee's meeting request to a different day/time and the confirmation message I received referred to my mentee as the mentor. While this seems fairly low impact, it consistently causes me confusion and speaks to a larger issue with site architecture/logic and general UX practices.

I've attached a screenshot that I, the mentor, received after rescheduling a session with Mark, my mentee for reference.